行政院

行政院預算遭砍！手語翻譯喊停，記者室假日不開？卓榮泰政府面臨挑戰

最近，「行政院」這個關鍵詞在台灣網路上的討論度相當高，熱度突破2000。這波討論的起因，來自於立法院的一項重大決議：行政院新聞傳播處的年度預算，竟然被全數刪除！這代表什麼？又會對台灣的政壇和民眾生活造成哪些影響呢？讓我們一起深入了解。

事件始末：新聞傳播預算歸零，手語翻譯首當其衝

根據聯合新聞網（UDN）的報導，立法院的這項決議，直接導致行政院新聞傳播處原本編列的5000萬元預算歸零。這筆預算主要用於新聞發布、政策宣導等相關業務。預算被砍，最直接的影響就是相關服務的縮減甚至停止。

其中，最引人關注的就是手語翻譯服務的暫停。過去，在行政院新聞中心舉辦的記者會上，都會有專業的手語老師即時翻譯，讓聽障朋友也能同步了解政府的政策和訊息。但現在，這個畫面已經不復見，只剩下LED電視牆螢幕。

中央社的報導進一步指出，行政院發言人李慧芝表示，由於新聞傳播處的業務費被全數刪除，許多約聘僱人員也無法繼續聘用，包括手語老師在內。她更解釋，手語翻譯案的合約雖然去年就已決標，但合約中明定需要預算支持才能執行。換句話說，不是政府不想做，而是「巧婦難為無米之炊」。

這不僅僅是手語翻譯：預算刪減的連鎖效應

行政院新聞傳播處預算被刪減，影響的絕對不僅僅是手語翻譯服務。這項決議背後，可能牽涉到更深層的政治角力、預算分配問題，以及政府與媒體之間的關係。

• 政策宣導受阻？ 新聞傳播處的主要職責之一是協助政府進行政策宣導。預算被砍，是否會影響政府向民眾傳達政策資訊的效率和品質？
• 媒體關係緊張？ 新聞傳播處也負責維護政府與媒體之間的關係。預算縮減是否會影響行政院新聞中心的運作，甚至讓記者室在假日不開放？這可能會讓媒體記者採訪政府新聞的便利性大打折扣。
• 約聘僱人員生計受影響？ 除了手語老師之外，還有許多約聘僱人員仰賴這筆預算維生。預算被刪，他們的工作權益又該如何保障？

行政院的角色與功能：台灣政府的行政中樞

要了解這次預算刪減事件的重要性，我們必須先了解行政院在台灣政府體系中的角色。

根據維基百科的資料，行政院是中華民國的最高行政機關，簡稱政院，由行政院院長領導，並依《中華民國憲法》及其增修條文之規定向立法院負起政治責任。行政院的主要功能是協助院長處理各項行政事務，下設若干中央行政機關，也就是我們常聽到的「部會」。

簡單來說，行政院就像是一家公司的總公司，負責制定政策、執行法律、管理國家事務。而行政院院長，就像是這家公司的CEO，負責領導整個行政團隊。目前的行政院院長是卓榮泰。

歷史脈絡：行政院的演變與發展

行政院的歷史可以追溯到國民政府時期。1928年，國民政府在完成北伐後，依據《中華民國國民政府組織法》設置了行政院。當時的行政院院長是譚延闓。

隨著時代的變遷和政治制度的改革，行政院的權力和功能也經歷了多次調整。在現行的憲政體制下，行政院向立法院負責，必須接受立法院的監督和制衡。

預算之爭：立法院與行政院的權力拉鋸

這次行政院新聞傳播處預算被刪減的事件，其實也反映了立法院與行政院之間的權力關係。在台灣的政治制度中，立法院負責審查和通過政府的預算。如果立法院認為政府的預算編列不合理，或是對政府的政策不滿意，就可以透過刪減預算的方式來表達立場。

當然，立法院的預算審查權並非沒有限制。如果立法院刪減的預算過多，導致政府無法正常運作，行政院可以提出覆議，要求立法院重新審議。但如果立法院再次否決覆議案，行政院就必須接受立法院的決議。

各方觀點：誰在乎手語翻譯？

對於行政院新聞傳播處預算被刪減，各方有不同的看法。

• 政府方面： 行政院發言人李慧芝表示，預算被刪減導致手語翻譯服務暫停，這是不得已的決定。她也強調，政府會盡力尋找其他資源，希望能盡快恢復手語翻譯服務。
• 立法院方面： 部分立委認為，新聞傳播處的預算編列過於浮濫，應該刪減。他們也質疑，政府是否真的有必要花這麼多錢在政策宣導上。
• 聽障團體： 聽障團體對於手語翻譯服務的暫停感到非常失望。他們認為，手語翻譯是聽障朋友了解政府政策的重要管道，政府不應該輕易取消這項服務。
• 媒體記者： 部分媒體記者擔心，行政院新聞中心運作受影響，會影響他們採訪政府新聞的便利性。

未來展望：卓榮泰政府的挑戰與應對

行政院新聞傳播處預算被刪減，無疑是卓榮泰政府上任以來面臨的一項挑戰。未來，卓榮泰政府將如何應對？這將考驗著執政團隊的智慧和能力。

• 重新協商預算？ 行政院可以嘗試與立法院重新協商，爭取恢復部分預算。但這需要執政團隊展現足夠的誠意和溝通技巧。
• 尋找替代資源？ 行政院也可以尋找其他資源，例如向企業募款、爭取公益團體的贊助等，以維持手語翻譯等重要服務。
• 調整政策宣導方式？ 行政院可以重新檢討政策宣導方式，尋找更有效率、更節省成本的方法。

無論如何，卓榮泰政府都必須重視這次預算刪減事件所帶來的警訊。政府必須更加重視與立法院的溝通，更加重視民眾的需求，才能贏得民眾的信任和支持。

小結：民主社會的預算之爭

行政院新聞傳播處預算被刪減的事件，不僅僅是一項預算分配的問題，更反映了台灣民主社會中，不同政治力量之間的角力。在民主社會中，預算審查是立法院監督政府的重要手段。透過預算審查，立法院可以表達對政府政策的立場，甚至可以迫使政府調整政策方向。

然而，預算審查也可能淪為政治鬥爭的工具。如果立法院過度刪減政府預算，導致政府無法正常運作，最終受害的還是廣大的民眾。因此，立法院在行使預算審查權時，必須保持理性、客觀，以民眾的福祉為優先考量。

希望透過這篇文章，能讓大家更了解行政院預算刪減事件的來龍去脈，以及這件事對台灣政壇和社會的影響。